Uno sguardo divertentissimo, colto, raffinato e corale, sul decennio che ha cambiato per sempre l’Unione Sovietica e le sorti di tutto il mondo: gli anni 80. La giovane Elefantina, fresca di scuola d’arte in quel di Kiev, si innamora perdutamente del poeta avanguardista Guru Pomidor e lo segue nella cosmopolita città di Mosca. Quasi non esiste un altro libro che illumini la connessione tra tirannia e sovversione, sottomissione e autonomia meglio di questo romanzo”. Andreas Breitenstein, Neue Zürcher Zeitung

“Episodio fantastico, meravigliosamente sopra le righe, comico” Zeit online

Una storia in 12 round, come fosse una partita a carambola: la vita di un villaggio svizzero trascorre tranquilla fino a che un’esplosione improvvisa rompe il silenzio, scuote ogni cosa e fa ripartire il cronometro. La narrazione si avvita intorno a questo Big Bang: il senso dell’attesa e della sospensione, la complessità delle relazioni umane. “Un villaggio da qualche parte in Svizzera, le vacanze estive, i residenti intrappolati lentamente nella loro vita: questo è ciò che Jens Steiner ci rivela in Carambole. Sono stata affascinata da questo romanzo, dove si incontra l'intero spettro dei sentimenti umani” Manuela Hofstätter, Lesefieber.ch

Vincitore nel 2013 dello Schweizer Buchpreis, il premio letterario svizzero più prestigioso.